RFC: 1157
Оригинал: A Simple Network Management Protocol (SNMP)
Предыдущие версии: RFC 1067, RFC 1098
Категория: Исторический
Дата публикации:
Авторы: , , ,
Перевод: Николай Малых

RFC 1157, Страница 6 из 22

3.2.5. Определение административных отношений — Administrative Relationship

Архитектура SNMP допускает разные административные отношения между объектами, участвующими в работе протокола. Объекты, расположенные на станциях управления и сетевые элементы, обменивающиеся между собой данными по протоколу SNMP называются SNMP application entity или просто приложениями SNMP. Процессы, реализующие SNMP (и, таким образом, поддерживающие объекты приложений SNMP), называются протокольными объектами (SNMP protocol entity).

Агенты SNMP, связанные с неким множеством объектов приложений SNMP, называются группами (SNMP community). Каждая группа SNMP идентифицируется символьной строкой, которая называется именем группы.

Сообщения SNMP порождаемые приложением SNMP, которое фактически относится к группе SNMP, указанной в компоненте community данного сообщения, называется аутентичным сообщением SNMP. Набор правил, посредством которых проверяется аутентичность сообщений SNMP для конкретной группы SNMP, называется схемой аутентификации. Реализация функции, которая идентифицирует аутентичные сообщения SNMP с использованием одной или нескольких схем аутентификации, называется сервисом аутентификации.

Очевидно, что эффективное управление административными отношениями между приложениями SNMP требует сервиса аутентификации, который (с помощью шифрования или иных методов) способен идентифицировать аутентичные сообщения SNMP с высокой степенью достоверности. Некоторые реализации SNMP могут ограничиваться лишь поддержкой тривиального сервиса аутентификации, который идентифицирует все сообщения SNMP как аутентичные.

Для любого сетевого элемента подмножество объектов в MIB, имеющих отношение к этому элементу, называют представлением SNMP MIB. Отметим, что имена типов объектов из представления SNMP MIB не обязаны относиться к одному субдереву пространства имен типов объектов.

Элементы из набора {READ-ONLY, READ-WRITE} называются режимами доступа SNMP.

Режим доступа SNMP вместе с представлением SNMP MIB называется профилем группы SNMP. Профиль группы SNMP представляет указанные права доступа к переменным заданного представления MIB. Для каждой переменной представления MIB в данном профиле группы SNMP доступ к переменным предоставляется профилем в соответствии с приведенными ниже соглашениями:

  1. если переменная определена в MIB с режимом доступа (Access:) "none", эта переменная не может использоваться в качестве операнда любого оператора;
  2. если переменная определена в MIB с режимом доступа "read-write" или "write-only" и для данного профайла установлен режим READ-WRITE, переменная может служить операндом для get, set и trap;
  3. во всех остальных случаях переменная может использоваться в качестве операнда get и trap.
  4. В тех случаях, когда переменная "write-only" используется в качестве операнда для get или trap, возвращаемое значение зависит от реализации.

Группа SNMP вместе со своим профайлом называется политикой доступа SNMP. Политика доступа представляет профайл, предоставленный агентом SNMP указанной группы для других членов этой группы. Все административные отношения между приложениями SNMP определяются в архитектуре в терминах политики доступа SNMP.

Страница 6 из 22

2007 - 2022 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.