RFC: 2060
Оригинал: Internet Message Access Protocol v.4 rev.1
Другие версии: RFC 1730, RFC 3501
Категория: Предложенный стандарт
Дата публикации:
Автор:
Перевод: Николай Малых

RFC 2060, Страница 39 из 51

7.1.1. Отклик OK

Содержимое: НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ
текст для пользователя

Отклик OK показывает информационное сообщение от сервера. Отклик с тегом говорит об успешном завершении указанной тегом команды. В отклик может дополнительно включаться текст, понятный пользователю. Отклик без тега указывает на информационное сообщение — природа информации может указываться кодом отклика. Отклики без тега используются также как одно из трех возможных приветствий при организации соединения, показывая, что аутентификации еще не прошла и требуется команда LOGIN.

Пример:  S: * OK IMAP4rev1 server ready
         C: A001 LOGIN fred blurdybloop
         S: * OK [ALERT] System shutdown in 10 minutes
         S: A001 OK LOGIN Completed

7.1.2. Отклик NO

Содержимое: НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ
текст для пользователя

Отклик NO говорит о возникновении ошибки на сервере. Отклик с тегом говорит о неудачной попытке выполнения указанной тегом команды. Неотмеченная форма используется как предупреждение о том, что выполнение команды еще не завершено. В отклик может добавляться понятный пользователю текст.

Пример:  C: A222 COPY 1:2 owatagusiam
         S: * NO Disk is 98% full, please delete unnecessary data
         S: A222 OK COPY completed
         C: A223 COPY 3:200 blurdybloop
         S: * NO Disk is 98% full, please delete unnecessary data
         S: * NO Disk is 99% full, please delete unnecessary data
         S: A223 NO COPY failed: disk is full

Страница 39 из 51

2007 - 2022 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.