RFC: 2060
Оригинал: Internet Message Access Protocol v.4 rev.1
Другие версии: RFC 1730, RFC 3501
Категория: Предложенный стандарт
Дата публикации:
Автор:
Перевод: Николай Малых

RFC 2060, Страница 50 из 51

10. Примечание автора

Этот документ является пересмотром предшествующих документов и переписывает спецификации протокола, включенные в эти документы — RFC 1730, неопубликованный документ IMAP2bis, RFC 1176, RFC 1064.

11. Вопросы безопасности

Транзакции протокола IMAP4rev1, включая данные электронной почты, передаются через сеть в открытом виде, если с помощью команды AUTHENTICATE не согласована защита передаваемой информации.

В сообщение сервера об отказе при выполнении команды AUTHENTICATE, которая произошла вследствие передачи некорректных полномочий (credentials) не следует включать детали некорректности представленных полномочий. При использовании команды LOGIN пароль передается в открытом виде. Этого можно избежать путем использования команды AUTHENTICATE взамен LOGIN. Сообщение об отказе при выполнении команды LOGIN не следует указывать пару "имя пользователя — пароль", для которой получен отказ.

Дополнительные аспекты обеспечения безопасности рассмотрены в описании команд AUTHENTICATE и LOGIN.

12. Адрес автора

Mark R. Crispin
Networks and Distributed Computing
University of Washington
4545 15th Aveneue NE
Seattle, WA 98105-4527
Phone: (206) 543-5762
EMail: ude.notgnihsaw.cac@crm

Приложения

A. Литература

[ACAP] Myers, J. «ACAP — Application Configuration Access Protocol», Work in Progress.
[CHARSET] Reynolds, J., and J. Postel, «Assigned Numbers», STD 2, RFC 1700, USC/Information Sciences Institute, October 1994.
[DISPOSITION] Troost, R., and Dorner, S., «Communicating Presentation Information in Internet Messages: The Content-Disposition Header», RFC 1806, Июнь 1995.
[IMAP-AUTH] Myers, J., «IMAP4 Authentication Mechanism», RFC 1731. Carnegie-Mellon University, Декабрь 1994.
[IMAP-COMPAT] Crispin, M., «IMAP4 Compatibility with IMAP2bis», RFC 2061, University of Washington, Ноябрь 1996.
[IMAP-DISC] Austein, R., «Synchronization Operations for Disconnected IMAP4 Clients», Work in Progress.
[IMAP-HISTORICAL] Crispin, M. «IMAP4 Compatibility with IMAP2 and IMAP2bis», RFC 1732, University of Washington, Декабрь 1994.
[IMAP-MODEL] Crispin, M., «Distributed Electronic Mail Models in IMAP4», RFC 1733, University of Washington, Декабрь 1994.
[IMAP-OBSOLETE] Crispin, M., «Internet Message Access Protocol — Obsolete Syntax», RFC 2062, University of Washington, Ноябрь 1996.
[IMAP2] Crispin, M., «Interactive Mail Access Protocol — Version 2», RFC 1176, University of Washington, Август 1990.
[LANGUAGE-TAGS] Alvestrand, H., «Tags for the Identification of Languages», RFC 1766, Март 1995.
[MD5] Myers, J., and M. Rose, «The Content-MD5 Header Field», RFC 1864, October 1995.
[MIME-IMB] Freed, N., and N. Borenstein, «MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) Part One: Format of Internet Message Bodies», RFC 2045, Ноябрь 1996.
[MIME-IMT] Freed, N., and N. Borenstein, «MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) Part Two: Media Types», RFC 2046, Ноябрь 1996.
[MIME-HDRS] Moore, K., «MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) Part Three: Message Header Extensions for Non-ASCII Text», RFC 2047, Ноябрь 1996.
[RFC-822] Crocker, D., «Standard for the Format of ARPA Internet Text Messages», STD 11, RFC 822, University of Delaware, Август 1982.
[SMTP] Postel, J., «Simple Mail Transfer Protocol», STD 10, RFC 821, USC/Information Sciences Institute, Август 1982.
[UTF-7] Goldsmith, D., and Davis, M., «UTF-7: A Mail-Safe Transformation Format of Unicode», RFC 1642, Июль 1994.

Страница 50 из 51

2007 - 2022 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.