3.7.4. Другие поля заголовков при использовании шлюзов
Шлюз должен обеспечивать соответствие требованиям Internet всех полей заголовков в сообщениях, передаваемых в почтовую среду Internet. В частности, все адреса в полях From:, To:, Cc: и т.п. должны преобразовываться (если нужно) в соответствии с синтаксисом RFC 5322 [4], должны указывать только полные доменные имена и должны быть эффективны и полезны для передачи откликов. Алгоритму, используемому для преобразования почты Internet в другие форматы, следует обеспечивать доставку сообщений об ошибках из чужой почтовой среды по пути возврата в конверте SMTP, а не отправителю, указанному в поле From:, Sender: (или других полях) заголовка сообщения.
3.7.5. Конверты при работе со шлюзами
При пересылке сообщений из других сред в Internet шлюзу следует устанавливать в конверте путь возврата в соответствии с адресом возврата сообщений об ошибках, если этот адрес предоставляется чужой средой. Если в чужой среде нет эквивалентной концепции, шлюз должен выбрать и использовать наилучшее приближение (адрес исходного отправителя сообщения при отсутствии других вариантов).